In seguito furono altre edizioni (1599-1610) riportanti lunghi commenti e la traduzione in latino del padre fiesolano Daniele Mallonio, evidentemente rivolta ad un pubblico più dotto per l’uso del latino.
L'autore dell'edizione, Alfonso Paleotto (1531-1610), nativo di Bologna, dopo un breve periodo di insegnamento presso l’Università di Bologna, si trasferì a Roma, dove decise di diventare sacerdote (1571).
Chiamato a Bologna dal cugino, il cardinal Gabriele Paleotto, come canonico nella chiesa metropolitana, assistette, al seguito del cugino e del cardinale Carlo Borromeo, ad una ostensione privata della Sindone. Nominato arcivescovo di Corinto nel 1591, in seguito divenne arcivescovo di Bologna nel 1597
Il file scaricabile free contiene le pagg 168-220 e si completa il volume